DEUTSCH SCHREIBEN · تعلّم وطبّق
haben أم sein في Perfekt؟ شرح وتمارين بالعربية
تعلّم اختيار الفعل المساعد في الماضي الألماني مع أمثلة على الحركة وتغيّر الحالة والأفعال الشائعة، ثم جرّب خمسة تمارين بحلول.
إعداد Deutsch Schreiben بمساعدة الذكاء الاصطناعي؛ أمثلة تدريبية أصلية. ليست مراجعة معتمدة من ممتحن غوته.
ممّ يتكوّن Perfekt؟
فعل مساعد مصرّف من haben أو sein، مع Partizip II. في الجملة الرئيسية العادية يكون المساعد في الموقع الثاني ويأتي اسم المفعول في النهاية: Ich habe gestern Deutsch gelernt.
متى أختار haben؟
تأتي أفعال كثيرة مع haben، ومنها الأفعال التي تتعدى إلى مفعول Akkusativ، والأفعال الانعكاسية. تعلّم المثال كاملًا مع مساعده.
Ich habe einen Brief geschrieben.
كتبت رسالة.
Sie hat sich auf die Prüfung vorbereitet.
استعدّت للامتحان.
Wir haben lange gewartet.
انتظرنا طويلًا؛ وجود مفعول مباشر ليس شرطًا لكل فعل مع haben.
متى أختار sein؟
يأتي sein مع أفعال كثيرة تصف انتقال الفاعل إلى مكان آخر أو تغيّر حالته دون مفعول مباشر. ومن الأفعال الشائعة التي نحفظها معه: sein، bleiben، werden.
Ich bin nach Berlin gefahren.
ذهبت إلى برلين بوسيلة مواصلات.
Das Kind ist eingeschlafen.
نام الطفل؛ أي انتقل إلى حالة النوم.
Wir sind zu Hause geblieben.
بقينا في المنزل؛ لا توجد حركة، لكن bleiben يأتي مع sein.
لماذا لا تكفي قاعدة «الحركة = sein»؟
المعنى والتركيب مهمان. Ich bin nach Berlin gefahren. يصف انتقال الشخص. أما Ich habe den Wagen in die Garage gefahren. ففيه مفعول مباشر وهو السيارة. كذلك توجد فروق إقليمية مع أفعال مثل sitzen وstehen وliegen. عند الشك راجع الفعل في قاموس مع مثال.
اكتب الفعل المساعد مصرّفًا
راجع على خطوتين
- حدّد المساعد من الفعل ومعناه في الجملة.
- صرّف المساعد حسب الفاعل، ثم راجع Partizip II وترتيبه.
للتطبيق في جمل أطول: weil وdeshalb · التعلّم من تصحيح الكتابة.
مرجع لغوي: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache: haben oder sein?.
خطوتك التالية
تابع التدريب المناسب داخل التطبيق
قد تحتاج تسجيل الدخول وإكمال الإعداد. تظل شروط فتح التدريب وحدود الاستخدام المطبقة داخل التطبيق سارية.